Alla fine vivo...
Alla fine vivrò da perdonato.
Camminerò con gioia sapendo che I miei debiti sono stati pagati.
Saprò che il mio nome non avrà colpe davanti a mio Padre;
sono suo figlio e non avrò paura.
Così perdonato, perdonerò mio fratello;
la legge dell'amore con gioia ubbidirò.
Alla fine vivrò avendo imparato ad avere compassione.
Sono stato così amato, che anch'io oserò amare.
So bene che il timore innalza muri al posto dei ponti;
(ma lì) oserò ascoltare il punto di vista di un altro.
E quando I rapporti esigeranno degli impegni,
allora sarò lì per prendermi cura fino alla fine.
Che il Tuo regno venga intorno, tramite ed in me;
che il Tuo potere e la tua gloria possano risplendere attraverso di me.
Che il Tuo nome Santo, possa portare con onore,
e così venga il Tuo regno vivente in me.
Che il pane della vita possa condividere con onore
e che tu possa usare me per dare da mangiare
ad un mondo affamato.
Amen, Amen, Amen.
Si ringrazia il fratello Giuseppe Frasca per la traduzione
I then shall live as one who's been forgiven.
I'll walk with joy to know my debts are paid.
I know my name is clear before my Father;
I am His child and I am not afraid.
So, greatly pardoned, I'll forgive my brother;
The law of love I gladly will obey.
I then shall live as one who's learned compassion.
I've been so loved, that I'll risk loving too.
I know how fear builds walls instead of bridges;
I'll dare to see another's point of view.
And when relationships demand commitment,
Then I'll be there to care and follow through.
Your Kingdom come around and through and in me;
Your power and glory, let them shine through me.
Your Hallowed Name, O may I bear with honor,
And may Your living Kingdom come in me.
The Bread of Life, O may I share with honor,
And may You feed a hungry world through me.
Amen, Amen, Amen.
- Accedi per commentare
- 856 viste
