John Wycliffe - 1.330 - 1.380

John Wycliffe è stato il primo a tradurre la Bibbia in inglese. Quando capì l'importanza di tradurre la Bibbia in un linguaggio comprensibile a tussi si mise subito al lavoro e dopo la traduzione dei primi brani li distribuì tra la gente.

Tre anni dopo la sua morte, i suoi studenti terminarono il lavoro di trraduzione. A causa di molte sue posizioni che anticipavano la Riforma, dopo la sua morte il suo corpo fu dissotterato e bruciato e le sue ceneri furono gettate in un fiume che sfocia nell'oceano per disperderne ogni traccia.

Oggi constatiamo un ben diverso risultato: il suo nome è associato alla più grande Missione evangelica del mondo. Il nome di Wycliffe ha oggi raggiunto tutti i continenti.

-----------

Il Vangelo tradotto da John Wyclif,
copia della fine del XIV secolo, Folio 2v del Manoscritto Hunter 191 (T.8.21)