infatti il peccato non avrà più potere su di voi; perché non siete sotto la legge ma sotto la grazia - Romani 6:14

Egli ha messo nella mia bocca un nuovo cantico a lode del nostro DIO - salmo 40

Il suo padrone gli disse: "Va bene, servo buono e fedele; sei stato fedele in poca cosa, ti costituirò sopra molte cose; entra nella gioia del tuo Signore". Matteo 25:21

Egli, svegliatosi, sgridò il vento e disse al mare: «Taci, càlmati!» Il vento cessò e si fece gran bonaccia - Marco 4:39

Abbracciami, ti spetto!  aspetto!

i ciechi ricuperano la vista e gli zoppi camminano; i lebbrosi sono purificati e i sordi odono; i morti risuscitano e il vangelo è annunciato ai poveri. Beato colui che non si sarà scandalizzato di me! - Matteo 11

You can watch the "JESUS" film in many languages by clicking one of the links below!

A-Hmao - Aari - Abau - Abidji - Aceh - Achi, Rabinal - Acholi - Achuar-Shiwiar - Adangme - Adele - Adi - Adygey - Afar - Afrikaans - Agarabi - Ahanta - Ahirani - Aja-Gbe - Akeu - Akha - Aklanon - Akposo - Alaba - Albanian - Albanian, Kosovar - Altai - Alur - Amanab - Amdo, Tibetan - American Sign Language - Amharic - Amoy - Amuzgo, Guerrero - Amuzgo, Oaxaca - Anaang - Angika - Anjam - Antandroy - Anuak - Anufo - Anyin - Ao - Apinaye - Apurina - Arabic Gulf - Arabic, Algerian Spoken - Arabic, Chadian Spoken - Arabic, Egyptian Colloquial - Arabic, Hassaniya - Arabic, Iraqi Baghdadi - Arabic, Modern Standard - Arabic, Modern Standard (Egyptian) - Arabic, Moroccan Spoken - Arabic, North African - Arabic, Palestinian - Arabic, Sudanese Spoken - Arabic, Tunisian - Aramba - Arifama-Miniafia - Aringa - Armenian - Armenian, Western - Arumanian - Assamese - Assyrian - Ateso - Athpariya - Atitlan Mixe - Aukaans - Australian Sign Language - Avar - Avikam - Avokaya - Awadhi - Awak - Awgni - Aymara, Central - Ayta, Abellen - Ayta, Mag-Indi - Azerbaijani, North - Azerbaijani, South - Azha - Aztec Nahuatl Guerrero - Bacama-Bwatiye - Bada - Badaga - Bade - Bado Parja - Bagheli - Bagri - Bahnar - Bai - Bakairi - Bakhtiari - Balanta - Balanta-Naga - Bali - Balkar - Balochi, Eastern - Balochi, Southern - Balochi, Western - Balti - Bambara - Bamun - Banda-Linda - Bandi - Bangjinge - Banjar - Banten - Bantoanon - Bara - Bareli Pawri - Bareli, Rathwi - Bari - Bariai - Bariba - Basa - Basaa - Bashkir - Basketto - Bassa - Batak Angkola - Batak Karo - Batak Simalungun - Batak Toba - Baule - Bauria - Bazigar - Bedamuni - Beembe - Behoa - Bekwarra - Bel - Belorussian - Bemba - Bena - Bench - Bengali (Bangladeshi) - Bengali (Indian) - Berom - Betawi - Bete, Guiberoua - Bette - Bhadrawahi - Bhatri - Bhili - Bhogoto - Bhojpuri - Bicolano - Bijago - Bima - Bimin - Bimoba - Bine - Birifor - Birifor, Southern - Bislama - Bissa - Blaan, Koronadal - Blaan, Sarangani - Blackfoot - Bobe - Bodo - Bokyi - Bola - Bomu - Bongo - Bororo - Bosnian - Bouyei - Bouyei Anshun - Brahui - Braj Bhasha - Brazilian Sign Language - Brezhoneg - Bru, Eastern - Budu, Koya - Budu, Nita - Bugis - Buglere - Bukusu - Bulgarian - Buli - Bulu - Bundel Khandi - Bura-Pabir - Buriat, Russia - Burmese - Burmese Musselmani - Buurak - Bwazza - C'Lela - Cakchiquel, Central - Cakchiquel, South Central - Cakchiquel, Western - Canela - Cantonese - Carib, Eastern - Catalan - Valencian - Balear - Cebuano - Central Asian Russian - Central Buang - Chachi - Chakma - Chaldean - Cham, Eastern - Cham, Western - Chamba Daka - Chambeali - Chamling - Chamorro - Chasu-Pare - Chatino, Nopala - Chatino, Zenzontepec - Chavacano - Chechen - Chhattisgarhi - Chibi, Setentrional - Chichewa - Chilcotin - Chin, Asho - Chin, Falam - Chin, Haka - Chin, Mun - Chin, Paite - Chin, Tedim - Chinantec, Usila - Chinanteco, Quiotepec - Chinanteco, Tepetotutla - Chinanteco, Tlacoatzintepec - Chinese, Guiliu - Chinese, Qinghai - Chinese, Sichuan - Chinese, Simplified - Chinese, Traditional - Chinese, Yunnan (Kunming) - Chitembo - Chittagonian (Musselmani) - Chittagonian (Non-Musselmani) - Chodri - Chokwe, Angola - Chokwe, Congo - Chol, Tumbala - Chopi - Chumburung - Chuukese - Chuvash - Chwabo - Cibta - Cirebon - Cishingini - Cofan - Colombian Sign Language - Comorian, Shingazidja - Cora - Costa Rican Sign Language - Cree, Western - Crimean Tatar - Crioulo, Upper Guinea - Croatian - Cuicateco, Tepeuxila - Czech - Daba - Dadiya - Dagaari, Northern - Dagaari, Southern - Dagbani - Dan - Dangi - Dani, Western - Danish - Dargin - Dari - Daur - Dawro - Daza - Deccani - Dendi - Dendi - Dene - Dera - Desia - Dhatki - Dhivehi - Dhopadhola - Dhundari - Digo - Dijim (Cham) - Dimasa - Dinka, Agar-Bor - Dinka, Northeastern (Padang) - Dirasha - Ditammari - Djola-Bayote - Dogon, Toro So - Dogri - Dong, Southern - Doteli - Duala - Dukanci - Dulangan Manobo - Dungan - Duri - Duruma - Duruwa - Dusun - Dutch - Dzongkha - Eastern Poqomchi - Ebira - Edo - Efik - Eggon - Ehugbo - Ejagham, Western - Ekajuk - Embera, Northern - Embu - Enga - English - English, Native North American - Erei - Erzya - Estonian - Euskera - Ewe - Ewondo - Fa D'Ambu - Fakai - Fanakalo - Fang, Equatorial Guinea - Fang, Gabon - Fante - Faroese - Farsi, Western - Fernando Po Creole English - Fiji-Hindi - Fijian - Finnish - Fon-Gbe - Foochow - French - Fulacunda - Fulfulde, Benin-Togo - Fulfulde, Caka Nigeria - Fulfulde, Maasina - Fulfulde, Pulaar - Fulfulde, Western Niger - Fulfulde-Adamawa - Fur - Fuuta Jalon - Ga - Ga'Anda - Gaddi - Gaelic, Irish - Gaelic, Scots - Gagauz - Gaita Koitor - Galician - Galo - Gamai - Gamit - Gamo - Gangam - Garhwali - Garifuna - Garo - Gaviao Do Jiparana - Gbagyi - Gbari - Gbaya, Northwest - Gbaya, Southwest - Gbeya - Ge - Gedeo - Gen-Gbe - Georgian - German, Standard - Ghomala - Gibaio - Gikyode - Giryama - Gitonga - Giziga, South - Goan Konkani - Gofa - Gogo - Goji - Gojri - Gola - Gondi, Northern - Gondi, Southern - Aheri - Gonja - Gorontalo - Gourmanchema - Grebo, Northern - Greek - Guajajara - Guarani, Bolivian, Eastern - Guarani, Mbya - Guarani, Paraguayan - Guaymi - Guere, Central - Gujarati - Guji - Gun-Gbe - Gungu - Gurage, Sodo - Gurage, West - Gurenne - Guro - Gurung - Gusii - Guyanese Creole - Gyazi - Hadiyya - Hadothi - Hainanese - Haitian Creole - Hajong - Hakka - Halbi - Halia - Hamer-Banna - Hamgyongdo - Hanga - Haryanvi - Hausa - Haya - Hazaragi - Hdi - Hebrew - Hehe - Hema - Hemba - Herero - Higgi - Hiligaynon - Hindi - Hindi, Caribbean - Hindko, Northern - Hiri Motu - Hixkaryana - Hlai, Has - Hmong Daw - Hmong Shuad - Ho - Hona - Hote - Hre - Huasteco, San Luis Potosi - Huasteco, Veracruz - Huave, San Mateo Del Mar - Huba - Hui - Huichol - Huitoto, Murui - Huli - Hungana - Hungarian - Ibaloi - Iban - Ibanag - Ibibio - Icelandic - Idoma - Ife - Ifugao, Amganad - Igala - Igbo - Igede - Ila - Ilocano - Imbongu - Indonesian - Ingush - Inner Mongolian - Innu - Inuktitut, Eastern Canadian - Ipili - Iraqw - Irula - Isan - Ishinyiha - Islander English Creole - Isnag - Isoko - Italian - Itawis - Iten - Itsekiri - Ixil, Nebaj - Iyansi - Izere - Izii - Jacalteco, Western - Jama Mapun - Japanese - Japanese Sign Language - Jar - Jaruara - Jaunsari - Javanese - Javanese, Caribbean - Jenjo - Jibu - Jingpho - Jita - Jju - Jola-Felupe - Jola-Fogny - Jola-Kasa - Jorai - Jukun - Jula - Juni Kuin - Jur Beli - Jur Modo - Kaba - Kabardian - Kabeverdiane, Barlavente - Kabiye - Kabuverdianu, Sotaventu - Kabwa - Kabyle - Kachchhi - Kadiweu - Kafa - Kaili, Ledo - Kaiwa - Kako - Kakwa - Kalaallisut (Greenlandic) - Kalabari - Kalagan, Eastern - Kalagan, Tagakaulu - Kalagen, Western - Kalanga - Kalenjin - Kalmyk-Oirat - Kamano - Kambaata - Kambera - Kamo - Kanauji - Kandawo - Kangri - Kankanaey - Kannada - Kanuri, Yerwa - Kanyok - Kaonde - Kapampangan - Karai-Karai - Karakalpak - Karang - Karanga - Karbi - Karelian - Karen, Pwo - Karen, Pwo Eastern - Karen, Pwo Omkoi - Karen, Sgaw - Karnali - Kasem, Burkina Faso - Kasem, Ghana - Kashmiri - Kashubian - Kathiyawadi - Kau Bru - Kayabi - Kayah Li, Western - Kayan - Kayapo - Kazakh - Keakalo - Keapara - Kechwa, San Martin - Kekchi - Kele - Kendayan (Kanayatn) - Khakas - Khampa, Eastern - Khandeshi Bhili - Kharia - Khasi - Khiamniungan - Khmer, Central - Khmer, Central - M - Khmer, Northern - Khmu - Khoekhoegowab - Kiche, Cunen - Kifuliiru - Kikamba - Kikongo - Kikuyu - Kilega - Kiluba - Kimbundu - Kimeru - Kimochi-Chagga - Kinandi - Kinaray-A - Kinnauri - Kintandu - Kinyakyusa (Tanzania) - Kinyarwanda - Kiribati - Kirundi - Kisanga - Kisi, Southern - Kissi, Northern - Kituba - Kiyombe - Kok Borok - Kok Borok, Bangladesh - Kokoda K Ainake - Kolami - Kolokuma (Izon) - Kom - Komering - Komi-Permyak - Komi-Zyrian - Konda-Dora - Kongo, San Salvador - Konkomba - Konni - Kono, Sierra Leone - Konso - Koorete - Kope - Korean - Korean Sign Language - Korean, North - Korku - Kouya - Koya - Kpelle, Guinea - Kpelle, Liberia - Kreol Mauricean - Krio - Kru - Krumen, Plapo - Krumen, Tepo - Kui - Kukele - Kuki - Kulvi - Kuman - Kumauni - Kumyk - Kuna - Kuo - Kupsabiny - Kuranko - Kurdi, Behdini - Kurdi, Hawrami - Kurdi, Sorani - Kurdi, Sorani - Eastern - Kuria - Kurmanji - Cis - Kurmanji Standard - Kurumba Kannada - Kurux - Kusaal, Eastern - Kuteb - Kutu - Kuvi - Kuvi, Odisha - Kuy -  - Kwamba - Kwangali - Kwanyama - Kwatay - Kwere - Kyrgyz - Laadi - Ladakhi - Lahauli - Lahu - Lak - Lala - Lala - Lama - Lamba - Lambadi - Lambya - Lamkang - Lamnso - Lampung - Lango - Lao - Lashi - Latvian - Legbo - Lelemi - Lendu - Lenje - Lepcha - Lesser Antillean Creole French - Letuama-Tanimuca - Lezgi - Lhao Vo - Lhasa, Tibetan - Lika - Likoonl - Limba, West-Central - Limbu - Limbum - Lingala - Lingao - Lipo, Eastern - Lis Ma Ron - Lisu - Lithuanian - Lobi - Logo - Lokaa - Loko - Loma - Lomwe - Longuda - Lorung, Northern - Lote - Lozi - Lubwisi - Luchazi - Luganda - Lugbara - Lughuru - Lukpa - Lumasaba - Lunda - Luo - Luragoli - Luri (Luristan Province, Iran) - Lusoga - Luvale - Lyele - Maasai - Maay - Macedonian - Mada - Madi - Madura - Mafa - Magahi - Magar, Eastern - Magar, Western - Magindanaon - Mahasu Pahari - Mai Brat - Maithili - Majang - Makaa - Makasar - Makhau, Tanzania - Makhuwa - Makonde, Mozambique - Malagasy - Malagasy, Antankarana - Malagasy, Antesaka - Malagasy, Northern Betsimisaraka - Malagasy, Southern Betsimisaraka - Malagasy, Tanosy - Malay - Malay, Pattani - Malayalam - Male - Maltese - Malvi - Mam, Central - Mam, Northern - Mam, Tajumulco - Mamainde - Mamasa - Mambwe-Lungu - Mampruli - Mandar - Mandara - Mandarin (Taiwan) - Mandarin, China - Mandeali - Mandinka - Manga - Mangalorean Konkani - Mangbetu - Mangghuer Wuge - Maninka - Maninka, Konyanka - Manjaku - Mankanya - Mano - Mansoanka - Manyika - Maori - Mapudungun - Marakwet - Maranao - Marathi - Marba - Mardini - Marghi Central - Margi South - Mari, Low - Maria - Maria, Dandami - Marshallese - Marwari - Marwari, Northern - Masana - Masbatenyo - Mashami-Chagga - Mashi - Masikoro - Matal - Matses - Matsigenka - Mawchi - Maxakali - Mayan - Mayogo - Mazahua - Mazateco, Huautla De Jimenez - Mbala - Mbembe, Cross River - Mbosi - Mbuko - Mbukushu - Me'En - Me'phaa - Medumba - Meitei - Melpa - Mende - Mewari - Mexican Sign Language - Minangkabau - Mingrelian - Minianka - Mising - Miskito - Mixe, Coatlan - Mixtec, Ayutla - Mixteco, Alacatlatzala - Mixteco, Central Juxtlahuaca - Mixteco, Diuxi-Tilantongo - Mixteco, Eastern - Mixteco, Metlatonoc - Mixteco, Monte Verde - Mixteco, Northwest Oaxaca - Mixteco, Santa Maria Apasco - Mixteco, Silacayoapan - Mixteco, Southern Puebla - Mixteco, Terroro Venado - Miya - Mizo, Lushai - Mnong, Central - Moba - Moken - Moksha - Molbog - Mon - Mongo-Nkundu - Mongolian, Halh - Moore - Moro - Moru - Mpyemo - Mro - Mru - Mumuye - Mundang - Mundani - Mundari - Mundari (South Sudan) - Mundu - Munduruku - Munukutuba - Muong - Muria, Western - Murle - Musgu - Muyang - Mwaghavul - Mwani - Naasioi - Naga, Angami - Naga, Lotha - Naga, Rongmei - Naga, Tangkhul - Naga, Zeme - Nagamese - Nago - Nahuatl, Huasteca, Eastern - Nahuatl, Huasteca, Western - Nahuatl, Sierra De Puebla - Nahuatl, Southeast Puebla - Nalca - Nambikuara, Southern - Nambya - Namwanga - Nangjere - Napu - Nasu, Eastern - Nauruan - Navaho - Nawdm - Ndamba - Ndau - Ndebele, Northern - Ndebele, Southern - Ndruna - Nembe - Nepali - Nethakani - New Zealand Sign Language - Newari - Ngakarimojong - Ngambay - Ngamo - Ngas - Ngbaka - Ngbandi - Ngbugu - Ngiemboon - Ngindo - Ngizim - Ngomba - Ngombale - Ngombe - Ngulu - Nias - Nigerian Pidgin English - Nimadi - Ninzo - Njebi - Nkoya - Noone - Norwegian, Bokmal - Ntcham - Nuer - Numanggang - Nung - Nupe - Nyakyusa-Ngonde, Malawi - Nyamwezi - Nyiramba - Nyishi - Nyole - Nyungwe - Nzakara - Nzanyi - Nzema - Obo Manobo - Obolo - Ogan - Ogea - Ogoni - Ojibwa, Western - Okrika - Oku - Omi - Oriya - Oromo, Borana-Arsi-Guji - Oromo, West-Central - Osetin - Otetela - Otomi, Eastern - Otomi, Mezquital - Otomi, Western - Otuho (Lotuko) - Pa'O - Paez - Pak Pak Dairi - Palauan - Palaung, Pale - Palaung, Rumai - Palembang - Pame, Central - Panare - Panchpargania - Pangasinan - Panjabi, Western - Papel - Papiamentu - Parakana - Paranan - Pardhan - Pardhi - Parecis - Pasemah - Pashto, Northern - Pattapu - Peve - Phende - Phom - Piaroa - Pidgin, Cameroon - Pijin - Pipero - Plang - Plautdietsch - Pnar - Pogoro - Pohnpeian - Poke - Pokomo, Lower - Pokoot - Polish - Popoloca, San Felipe Otlaltepec - Popoloca, San Juan Atzingo - Popoloca, San Luis Temalacayuca - Popoluca, Sierra - Portuguese, Brazil - Portuguese, Portugal - Punjabi - Punu - Purepecha - Quechua, Ancash, Conchucos, Northern - Quechua, Ancash, Huaylas - Quechua, Ayacucho - Quechua, Cuzco - Quechua, Eastern Apurimac - Quechua, North Bolivian - Quechua, South Bolivian - Quiche, Central - Quiche, West Central - Quichua, Highland, Chimborazo - Quichua, Pastaza - Rabha - Rai, Bantawa - Rajbangsi, India - Rajbanshi, Nepal - Rakhine - Rampi - Ravula - Rawang - Rejang - Rendille - Reshe - Reunion Creole French - Rigwe - Romani, Balkan - Romani, Balkan-Romania - Romani, Caldarasi - Romani, Carpathian - Romani, Kalderash, Western - Romani, Sinte - Romanian - Romanian Sign Language - Romblomanon - Ronga - Rufumbira - Rumu - Runyankole - Runyoro - Ruruuli-Runyala - Russian - Russian Sign Language - Ruund - Sabaot - Sabu - Sadani - Sahu - Sakalava Analalava - Sakalava Besalampy - Sakata - Sama, Bangingi - Sama, Central - Sama, Southern - Samarkand-Tajik - Sambalpuri - Samburu - Samo - Samoan - Sangihe - Sangil - Sango - Santali - Sanuma - Sara - Saraiki - Saramaccan - Sasak - Saurashtra - Saya - Sedoa - Sena - Sengele - Senoufo, Cebaara - Senoufo, Supyire - Senoufo, Tagbana - Serawai - Serbian - Serere-Sine - Seselwa Creole - Shambala - Shan - Shanghainese - Sharchogpa - Shawi (Chayahuita) - Shekhawati - Sherbro - Sherpa - Shilluk - Shimaore - Shipibo-Conibo - Shona - Shuar - Shui - Sidaama - Silti - Sindhi - Sinhala - Sisaala, Tumulung - Siswati - Slavey - Slovak - Slovenian - Soli - Somali - Songai, Timbuktu - Songe - Songhay, Gao - Soninke - Sora - Sotho, Northern - Sotho, Southern - Southern Gondi (Adilabad) - Southern Nisu - Spanish, Castilian - Spanish, Latin American - Sranan-Tongo - Suba - Suba-Simbiti - Subanen, Northern - Subanon, Western - Sukuma - Sunda - Sunuwar - Suodi - Suri - Surjapuri - Suryoyo - Susu - Swahili, Congo - Swahili, Kenya - Swahili, Tanzania - Swedish - Sylhetti - Syriac - Tabaru - Tabassaran - Tacawit - Tachelhit - Tagalog - Tagbanwa, Calamian - Tahitian - Tai Dam - Tai Lue - Taita - Tajik - Takuu/Nakumanu - Takwane - Talysh - Tamajeq, Tahoua - Tamang, Eastern - Tamang, Western - Tamasheq, Kidal - Tamazight, Central Atlas - Tamil - Tampulma - Tangale - Tangsa Hakhun - Tanna, North - Tanna, Southwest - Tarahumara Baja - Tarahumara, Central - Tarifit - Tarok - Tasahlit - Tatar - Tausug - Tboli - Tchien-Krahn - Teke-Eboo - Telugu - Tem - Teochew - Tera - Tetun Belu - Thai - Thai, Northern - Thai, Southern - Tharaka - Tharu, Dangaura - Tharu, Rana Thakur - Tharu, Saptari - Themne - Ticuna - Tigre - Tigrinya, Eritrea  - Tigrinya, Ethiopia - Tira - Tiriki - Tiv - Tiwa, Northern - Tlicho - Tojolabal - Tok Pisin - Tolaki - Toma - Tonga - Tonga, Malawi - Tongan - Toraja - Totonaca, Sierra - Trique, San Juan Copala - Tshiluba - Tsikimba - Tsimihety - Tsishingini - Tsonga - Tsuvadi - Tswa - Tswana - Tula - Tulu - Tumbuka - Tupuri - Turkana - Turkish - Turkmen - Tuvin - Twi - Tyap - Tzeltal, Bachajon - Tzeltal, Oxchuc - Tzeltal, Tenango - Tzotzil, Chamula - Tzutujil, Eastern - Tzutujil, Western - Udmurt - Ukrainian - Ukrainian Sign Language - Umbundu - Urdu - Urhobo - Urim - Urubu-Kaapor - Ushoi - Uspanteco - Uyghur - Uzbek, Northern - Uzbek, Southern - Vagla - Vai - Vajjika - Varli - Vasavi - Vasavi (Kolche) - Vasui - Venda - Verre - Vidunda - Vietnamese - Vietnamese, Northern - Vili - Vitu - Vunjo-Chagga - Wa - Waama - Waja - Wali - Wampis - Wanga, Luhya - Warao - Waray-Waray - Warji - Watakataui - Waumeo - Wayampi, Amapari - Wayampi, Oiapoque - Wayuu - Welsh - Western Carib - Western Caribbean Creole English - Western Poqomchi - Wewewa - Wolaytta - Wolof - Xamtanga - Xavante - Xhosa - Xiang - Xinulajgsipij - Xun - Yaka, Central African Republic - Yaka, D R C - Yakan - Yakha - Yakut - Yala - Yalunka - Yanesha' - Yanomami Ninam - Yanomamo - Yao - Yao (Iu Mien) - Yaqui - Yemba - Yerukula - Yom - Yonggom - Yoruba - Yungur - Zaiwa - Zanaki - Zande, Drc - Zande, South Sudan - Zapotec, San Pedro Quiatoni - Zapotec, Tabaa - Zapoteco, Isthmus - Zapoteco, Mitla - Zapoteco, San Juan Guelavia - Zapoteco, Sierra De Juarez - Zapoteco, Southern Rincon - Zapoteco, Western Pochutla - Zapoteco, Yalalag - Zarma - Zaza (Dersim Dialect) - Zhuang, Northern (Hongshuihe) - Zhuang, Northern (Yongbei) - Zigula - Zing - Zoque, Francisco Leon - Zul - Zulu - Zuni